Dilarang Masuk
Pelajaran berikutnya apa?
Matematika?
Memang apa matematika berguna untuk kita?
Ya juga, sih.
Aku sudah bilang, jangan pegang rambutku!
Apa yang kaulakukan?
Saat mata saling pandang, kami pun langsung berpaling.
Lalu kami saling pandang kembali.
Itu saat kita masih SMP.
Tak ada yang mengetahuinya
saat kami saling bertukar perasaan.
dunia telah jatuh cinta
sekai wa koi ni ochiteiru
panah cahaya telah menembus hati kita
hikari no ya mune wo sasu
kuingin tahu semuanya tentangmu
kimi wo wakaritaindayo
he, katakanlah padaku
nee oshiete
ZAINUDDIN-
ARI
MEMPERSEMBAHKAN
sambil bernada sesal dengan kata-kata yang tak serasi
surechigau kotoba ni chotto dake no koukai
ku tak bisa menghancurkannya
namida koborete
perasaan rumit yang berkaitan dengan detak jantungku
isogashi kanjou wo kodou ni rinku suru
ku berharap bisa sedikit memperbaikinya
chuuningu tashikametainda
melakukan apa pun 'tuk capai tujuanmu
mokuteki bakkari torawarete
namun hal yang paling berharga diam-diam pergi darimu
daiji na mono ga kusunde nigete
hari ini mengulanginya
kyou mo RESTART
dunia telah jatuh cinta
sekai wa koi ni ochiteiru
panah cahaya telah menembus hati kita
hikari no ya mune wo sasu
kuingin tahu semuanya
zenbu wakaritaindayo
he, katakanlah padaku
nee kikasete
walau hanya menjauh satu milimeter saja
tada ichi MILI ga tooku te
hari demi hari telah berlalu
kakenuketa hibi ni
mereka takkan terlupakan begitu juga aku
wasurenai wasurerarenai
di lembaran yang bersinar ini
kagayaku ichi PAGE
Aku ingin bertemu Kou!
Aku ingin bicara dengan Kou!
Dia sudah pulang, ya?
Cari siapa kau?
Kou!
HALAMAN.3
Aku mencarimu!
Ada sesuatu yang harus kaudengarkan.
Apa ada hubungannya dengan masalah temanmu?
Bukan, hal itu sudah tak berhasil.
Eh?
Tapi wajar kalau semuanya tak berjalan dengan baik, 'kan?
Jadi, aku akan memulainya lagi dari awal.
Menurutku itu lebih baik!
Syukurlah.
Kou!
Aku belum selesai bicara denganmu.
Kau yang waktu itu, ya?
Selamat siang.
Kalau mengenai sebelumnya, aku sudah melakukannya.
Menyerah sajalah.
Bukan tentang yang tadi.
Aku tadi mau bilang kalau hari ini akan pulang dan memasak,
jadi jangan ke mana-mana.
Hari ini aku juga mau menginap.
Menginap?
Eh! Jangan-jangan mereka ini...
Bodoh. Apa yang kaupikirkan?
Dia itu kakakku.
Kami tak menyembunyikannya, tapi juga tak menunjukkannya.
Menurutku banyak orang yang tahu hal ini.
Ternyata kakaknya!
Tentu saja, soalnya mereka berdua mirip!
Apa kalian berdua pacaran?
Ha? Pacaran sama cewek yang makannya lebih banyak dariku?
Tak mungkin.
Kau suka aku dari SMP.
Kalau itu, kau sendiri yang bilang.
Tapi kau 'kan bilang sendiri padaku.
Oh, yang waktu itu?
Itu bohong, hanya perasaan sesaat saja.
Ha? Tapi kau suka melirik aku.
Apa itu bukan gara-gara kau yang melirikku duluan?
Bodoh sekali.
Lagi pula itu semua masa lalu.
Mau lari lagi?
Setidaknya kalian ini akrab.
Eh, siapa namamu?
Futaba Yoshioka.
Nama yang bagus.
Futaba, ya?
Futaba, ya.
Futaba.
Oh, Futaba!
Ada guru yang sedang genit kepada muridnya.
Apa?
Tidak, aku tak begitu!
Itu salah paham.
Dasar!
Futaba Yoshioka, ya?
Futaba Yoshioka
Futaba Yoshioka?
Siapa itu?
Jangan lihat!
Siapa itu? Cewek yang kausuka, ya?
Berisik!
Ternyata begitu.
Jadi, kau tak tinggal bersama dengan pak Tanaka?
Hanya sementara karena kami di satu sekolah yang sama.
Kou, kau tinggal sendirian?
Bukan, tapi kakakku yang tinggal sendiri.
Lalu kau tinggal di rumah yang dulu?
Ya.
Dengan ibumu?
Sendirian.
Kenapa kau tak mengubah namamu—
Sudah cukup.
Berisik. Itu bukan urusanmu.
Ini memang bukan urusanku, tapi kau sendiri yang dari tadi menarikku.
Sudah.
Aku sudah melepasmu, jadi tak ada masalah lagi, 'kan?
Kou, kenapa?
Sekarang kita saling melihat.
Tapi rasanya tak saling melihat.
Bukankah kau ingin melepasku?
Jadi, lepaskan aku.
Di mana hati Kou saat ini?
Kau menghilang tiba-tiba, lalu muncul kembali.
Aku punya banyak pertanyaan untukmu.
Ada banyak hal yang masih tak kumengerti.
Kau sangat menyebalkan.
Aku sudah bilang, jangan menangis.
Maaf.
Kou?
Festival musim panas,
saat di Taman Sankaku...
Apa kau menungguku?
Aku menunggumu.
Aku menunggumu lama sekali.
Ya, maafkan aku.
Aku pikir kau membenci anak cowok, makanya...
Kalau itu...
Meskipun begitu, saat itu aku memang ingin pergi.
Tapi saat liburan musim panas dimulai, aku punya masalah dengan keluargaku.
Masalah yang sangat rumit.
Maaf, aku tak bisa menepatinya saat itu.
Kou.
Mungkin benar.
Banyak yang terjadi dalam kehidupan Kou.
Banyak yang terjadi padanya dibandingkan aku.
Maafkan aku.
Aku tak peka dan terlalu banyak bertanya.
Tak apa.
Mau pulang?
Mau.
Perhatian
Kalau begitu...
Aku pulang lewat sini.
Ya.
Kou!
Kau tak sabar dengan makan malamnya, 'kan?
Ha?
Jangan bilang "ha".
Pak Tanaka mau masak untukmu, 'kan?
Oh, ya, kakakku akan datang ke rumah.
Sampai jumpa, dadah.
Aku senang sekali! Kou mau jujur kepadaku.
Mabuchi Tanaka
Kakakmu sedang menunggumu, lo.
Selalu.
Ternyata benar, kalau kau menghancurkan sesuatu, kau tinggal membangunnya lagi.
Kali ini harus lebih berhati-hati.
Mulai hari ini, aku ingin buka lembaran baru.
Yoshioka. Yoshioka.
Oh, itu, aku ada di kelas 2.
Ah!
Makita!
Semuanya dimulai hari ini!
Semangat!
Sudah dimulai!
Yoshioka!
Asyik!
Murao!
Kita di kelas yang sama lagi, senang jumpa denganmu lagi.
Halo.
Selama kita di kelas satu,
kau bilang tak mau mengingat apa pun tentang kelas itu.
Tapi kali ini aku akan membuatmu takkan mengatakan hal itu lagi.
Sepertinya ada cowok berisik di kelas kita.
Kou!
Yo.
Setelah ini, apa kau mau—
Ha? Kenapa?
Aku sekelas dengan Kou?
Pagi!
'Ngantuk banget.
Sudah dimulai.
Aku takkan terpaku dengan satu teman saja
yang membuatku tak jujur pada diriku sendiri.
Di kelas baru ini, aku akan buka lembaran baru.
Bagaimana rasanya di kelas reguler begini?
Maksudnya?
Kau tak berpikir, "Kenapa aku harus sekelas dengan murid bodoh begini?"
Wah, jahat sekali sampai bicara begitu.
Apa, sih? Aku ini tak terlalu pintar, kok.
Ha?
Saat SMP, aku berusaha belajar dengan giat.
Sewaktu SMA aku jadi lebih santai.
Tanpa sadar nilaiku jadi turun.
Mabuchi, kau itu adiknya pak Tanaka, 'kan?
Ya.
Sudah kuduga, kalian mirip sekali.
Wah, dia bisa membaur.
Kupikir dia bisa baca suasana.
Ada apa?
Tak apa.
Apa-apaan itu? Dia pikir aku anak SD.
Tapi dia memang mirip anak SD.
Pagi!
Kau kenal cewek itu?
Aku dengar dia dibenci cewek satu kelas.
Ha? Kenapa?
Aku tak tahu sih, pasti ada sesuatu, 'kan?
Dia pura-pura agar tak tersinggung, ya?
Gampang sekali memengaruhi orang lain.
Aku juga kena, sih.
Aku harus membuat keadaan agar Makita tak terlihat buruk.
Makita!
Coba lihat gantungan yang kauberikan padaku.
Kau pakai, ya?
Terima kasih!
Tidak, aku yang berterima kasih.
Eh? Mereka berdua mengobrol biasa saja.
Menurutku dia tak kelihatan jahat.
Berhasil, berjalan dengan baik.
Sekarang, tinggal dipertahankan saja.
Oh, cewek itu!
Di akhir semester,
Cewek itu
aku dengar dia bertengkar dengan beberapa cewek.
Dia orang yang galak, ya?
Mungkin perilakunya buruk.
Serius, dia begitu?
Mungkin perilakuku buruk, tapi aku orang baik, kok.
Apa malah aku yang bakalan dijauhi?
Murao! Pa-Pagi!
Pagi.
Dia sepertinya gampang didekati!
Murao—
Perjalanan Ketua Geng Rowdy.
Buset, ditolak mentah-mentah!
Murao! Pagi!
Lagi baca apa? Lagi dengar apa?
Aku pikir,
kita berdua beruntung karena masih bersama.
Usahaku sia-sia.
Hentikan, hatiku makin sakit!
Oh, ya. Kemarin aku pergi belanja, lalu...
Aku belum memulai apa pun.
Bagaimana kelas barumu?
Ah, anu...
Bagaimana, ya? Banyak hal yang tak berubah, sih.
Bagaimana kalau jadi ketua kelas?
Aku tak cocok dengan hal seperti itu.
Nanti kehidupan ABG-mu berakhir dengan sia-sia, lo.
Ada banyak hal yang bisa kaulakukan.
Kau harus lakukan banyak kegiatan.
Tapi, bicara lebih mudah daripada melakukan.
Suram sekali!
Kou.
Lagi galau?
Aku tak bisa buat langkah baru.
Aku bahkan dibilang cewek galak.
Aku tahu kau ini orang yang plinplan.
Tak menghibur, tahu.
Siapa yang bilang kalau aku mau menghiburmu.
Kau ingin buka lembaran baru,
tapi hanya ini tindakanmu?
Hari pertama ini membuatku tersadar betapa lemahnya aku.
Lalu kenapa?
Kalau kau hancur begitu saja, orang lain juga takkan terganggu.
Kalau kau tak menyerah, orang lain juga takkan terganggu.
Lagi pula kau belum memulai apa pun.
Lakukan apa yang ingin kaulakukan.
Belum ada yang dimulai, dan aku juga belum memulai apa pun.
Kalau ingin buka lembaran baru,
tak perlu katakan aku butuh
kekuatan yang lebih dari biasanya untuk membuat itu terjadi.
Perwakilan Kelas
Perwakilan Acara
Tak ada yang mau, ya?
Kalau tak ada yang mau, makin lama pulangnya, lo.
Bapak tak suka begini.
Kalau tak memulai,
maka takkan ada yang berubah!
Oh, Yoshioka. Kau mau?
Mau!
Baiklah, Yoshioka akan jadi ketua di kelas kita.
Kau urus sisanya, Yoshioka.
Baik.
Aku ingin memulai sesuatu!
Perwakilan Kelas Futaba Yoshioka
Perwakilan Acara
Baiklah, kalau begitu...
Aku ingin wakil dari cowok.
Ada yang mau?
Orang yang serius dengan tugasnya.
Mohon bantuannya!
Mungkin aku saja.
Aku mau.
Kou!
Kalau tak ada orang lain, Mabuchi yang akan jadi wakilnya!
Dia mendahuluiku.
Nah, Mabuchi, silakan maju ke depan.
Kou, berjuanglah.
Apa?
Tak apa.
Te-Terima kasih.
Bodoh, aku mau agar cepat pulang saja.
Cepat selesaikan.
Kami butuh tiga orang lagi, siapa pun boleh.
Aku mau.
Makita?
Kau mau? Terima kasih.
Itu sangat membantu.
Kalau begitu, dua lagi.
Murao?
Aku mau jadi seksi kelas.
Kalau Murao bersedia, berarti selanjutnya...
Aku juga mau jadi anggota seksi kelas.
Sudah kuduga!
Ini terjadi begitu cepat.
Meski begitu, anggota kelas ini cukup kompak.
Baiklah, para anggota
perlu mengikuti pelatihan kepimpinan.
Latihan kepimpinan?
Pelatihan semalam bersama pak Tanaka.
Apa, sih? Kau mau bilang apa?
Ti-Tidak.
Sudah dimulai, aku sudah memulainya.
Hal yang bisa aku lakukan.
Mulai sekarang dan seterusnya, dan juga anggota kelas ini.
di halaman sekolah perkotaan yang malam itu turun hujan
yuudachi no koutei machi no naka
diikuti gema suara samar, kau berkata "baiklah, sampai jumpa"
sore ja mata ne to chiisaku furu yo
kuingin menyusulmu di loket tiket itu
kaisatsu no saki me de oikake te
tapi itu tak mungkin terjadi
kitai doori ni wa nakanaka ne
hari ini berlalu begitu saja
nanika ga koware te shimai sou de
seolah-olah ada sesuatu yang salah
mata kyou mo sugite yuku
apa kereta membawamu ke suatu tempat?
reeru wa kimi wo hakondeyuku kana
dengan rute sama yang selalu melelahkan ini
itsumo onaji akita kaerimichi
kata-katamu itu
matometa kotoba
tak gampang merangkum semua ini
tanjun na nori na
tapi aku tetap tak bisa mengatakannya, kupikir kenapa?
itsumo umaku ie nai no wa nande darou
kenapa, ya?
nande darou
Episode Selanjutnya ...
HALAMAN.4
Aku harap suatu hari nanti, aku ingin mereka mengingat
kehangatan dari "kenangan indah" ini seperti apa yang kurasakan.